منطقة حظر الطيران بالانجليزي

• air exclusion zone
• no-fly area
• no-fly zone

• منطقة    n. area, region, t ...
• منطقة حظر    exclusion zone; we ...
• حظر    n. ban, prohibitio ...
• الطيران    aviations; flight; ...

أمثلة

1. Al Qaeda would have free reign over everything south of the no-fly zone.
   تنظيم القاعدة من شأنه السيطرة على جميع مكاسب الجنوب من منطقة حظر الطيران
2. While the no-fly zone covered Dahuk and Erbil, it left out Sulaymaniyah and Kirkuk.
   وفي حين أن منطقة حظر الطيران قد غطت دهوك وإربيل، فإنها لم تشمل السليمانية وكركوك.
3. After Desert Fox, Iraq announced they would no longer recognize the no-fly zones and urged their troops to attack Coalition aircraft.
   وبعد عملية ثعلب الصحراء في العراق، اعلنت العراق انها لن تعترف بمنطقة حظر الطيران، وبدأت في الهجوم على طائرات التحالف.
4. In 2014, Ammar called for the United States to arm the Syrian opposition, enforce a no-fly zone and expand U.S military action beyond Iraq.
   في 2014، دعا عمار الولايات المتحدة إلى تسليح المعارضة السورية، فرض منطقة حظر الطيران، وتوسيع نطاق العمل العسكري للولايات المتحدة خارج العراق.
5. The no-fly zone was enforced by aircraft transferred to Unified Protector from the international coalition, with additional aircraft from NATO and other allied nations.
   تم فرض منطقة حظر الطيران من قبل الطائرات التي تم نقلها إلى الحماية الموحدة من التحالف الدولي، مع طائرات اضافية من الناتو وغيرها من الدول الحليفة.